V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
sogood
V2EX  ›  问与答

V2EX上有学法语的么?

  •  
  •   sogood · 2010-08-13 10:05:36 +08:00 · 5722 次点击
    这是一个创建于 5201 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    一直觉得法语很好听,自己也在自学,不过没人纠正语音。基本上是哑巴法语吧...
    法语这东西说不好的话,魅力也消失了一大半。
    V2EX 上有学法语的么?您们都是怎么学习的?
    10 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    upsky
        1
    upsky  
       2010-08-13 10:10:44 +08:00
    曾经学过一年,全忘记了。
    GordianZ
        2
    GordianZ  
    MOD
       2010-08-13 10:24:27 +08:00
    会念字母表 =。=
    brando
        3
    brando  
       2010-08-13 10:52:23 +08:00
    我是英德语言爱好者。
    lianghai
        4
    lianghai  
       2010-08-13 11:29:39 +08:00
    @fengluo 似乎是学法语的,他 9 号在上海考法语来着。

    我学过半年的法语家教,后来就没继续了……嗯现在的专业是印地语( http://en.wikipedia.org/wiki/Hindi )……XD
    kaid
        5
    kaid  
       2010-08-13 11:39:13 +08:00
    乐于学习各种外语,可惜精力有限:-)。似乎比较熟悉的掌握两门外语后,就有一种开窍的感觉了,其他外语再学起来感觉也不那么难了。
    lawliet
        6
    lawliet  
       2010-08-13 11:41:05 +08:00
    哈~我学法语的。难为@lianghai 还记得啊~我专业是计算机的,不过是因为要去法国留学才学法语的。我对语言很无力的……
    法语的口语听力挺难的,因为连读连诵很多,口音很重要。老师说要是发音不准的话,会被人当作从非洲过来的……
    语言学习觉得都差不多吧。
    我从老师和同学那得到的建议:
    单词关这是必须得过的。一般建议就是从各种文章中去记单词。
    阅读一些法语新闻什么的,一些流行词汇。增强阅读语感。
    最重要的就是读了。我用的教材是reflets ,因为课文都是贴近生活化的场景对话,所以老师都是推荐每天都要读熟,乃至会背。跟着课文MP3矫正发音。很有效。
    语言学习其实都是每天坚持积累下来的,方法很简单,只是很多人很难坚持下来就是了。
    lianghai
        7
    lianghai  
       2010-08-13 11:55:20 +08:00
    嗯 Reflets 似乎是法国官方推荐的教材呢,我看过几眼感觉确实不错。

    另外,语音这个事,极少有人会去真正重视自己的基本音素发音,即使我们外国语学院的同学也很多都不在意这个事,结果后来越学越多,发音就很含糊。
    教材里也没法对发音做很清晰的解释,因为要完美地说明一个发音,就需要学生对音韵学的了解。这个基础知识的要求有点高。所以如果你希望自己对发音的掌握游刃有余,至少到维基百科研究一下 IPA 是很有用的。
    我高三的晚自习时沉迷于维基百科……大量时间都在兴奋地阅读 IPA 相关地词条,于是现在面对印地语这种音素奇多的语言也能很有条理地掌握——关键是在初学时期能通过一些参数记住一个发音,而不像许多同学那样通过肌肉记忆,一会儿就忘了、偏了。

    @lawliet 原来是为了留学啊……
    sogood
        8
    sogood  
    OP
       2010-08-13 22:24:43 +08:00
    @lawliet 我找到旧帖子了...“我要对我窗台上的花花草草们倾情朗读法语课文” http://v2ex.appspot.com/t/1081
    brando
        9
    brando  
       2010-08-13 22:51:21 +08:00
    记得英语老师说,学法语的感觉就像喝水喝到喉咙这里不咽下去说话一样...Orz...法语和日语的确很好听,可以说。
    lianghai
        10
    lianghai  
       2010-08-13 23:11:43 +08:00
    @brando 嗯法语各方言往往都有小舌音或软腭擦音……所以感觉比较靠后……再加上鼻化元音和几个开口程度偏小的元音……真的有点这个不咽水说话的感觉……哈哈精辟。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2701 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 12:51 · PVG 20:51 · LAX 04:51 · JFK 07:51
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.