Debian 怎样解压缩带中文字符文件夹的压缩包？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 3347 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

不是压缩包的文件名带中文字符，如中文.zip ，而是压缩包里面的文件、文件夹带有中文字符；

不是本地机器，是远程机器，也可以说是 VPS 、主机。

debian 必须安装中文字体？ UTF-8 编码？

字符

中文

压缩

debian

11 条回复 • 2015-09-30 09:50:52 +08:00

bsder

2015-09-29 23:28:02 +08:00 via Android

可以解压出来用 convmv 来将乱码文件名转换为 utf8 编码

Daddy

2015-09-29 23:35:02 +08:00

@bsder 解压不了， [Y]es, [N]o, [A]ll, n[E]ver, [R]ename, [Q]uit 选那个都是解压出来一个空文件夹，没文件解压出来

bsder

2015-09-29 23:38:49 +08:00 via Android

@Daddy 压缩包有问题(O_O)？在 win 下解压有无问题？

bsder

2015-09-29 23:43:08 +08:00 via Android

http://www.zhihu.com/question/20523036 可以参考， Python 方案没实践过，其他 unzip -O 和 convmv 是有效的，以前用过

Daddy

2015-09-30 00:03:26 +08:00

@bsder Windows 肯定没问题的。对了，还有 rar 压缩包

imn1

2015-09-30 00:11:15 +08:00

目前比较顺畅的还是 py 方案

jhaohai

2015-09-30 01:03:49 +08:00 via iPhone

用别的呗， gz 什么的

likuku

2015-09-30 01:11:25 +08:00

如 1 楼，以前用过 convmv 。

或者，你可以先将你终端的语言环境变量改成 GBK/GB2312 ，再将终端窗口的显示编码改为 GBK/GB2312 ，然后在终端下 unzip fileName.zip

likuku

2015-09-30 01:19:03 +08:00

先要确定你 debian 当前系统有 GBK/GB2312 编码环境：

locale -a | grep -i "zh_CN.GB"

假若没有，则 root 身份执行：

编辑 /etc/locale.gen

将下面几行取消注释：
zh_CN GB2312
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.UTF-8 UTF-8

接着执行 locale-gen 等新增的 locale 编译完成，就可执行环境语言切换:
执行
export LC_ALL="zh_CN.GBK"
检查当前终端环境:
locale

ssh 的话，要确保你用的 ssh 客户端软件也设置为 GB2312/GBK 编码。

以上是 bash 环境。

likuku

2015-09-30 01:19:58 +08:00

rar,tar,gzip 都能很好支持中文编码。

oott123

2015-09-30 09:50:52 +08:00

打包的时候打成 utf-8 包就好了。
BandiZip 可以做到。