用了 Magic Trackpad 2 后，可以把屏幕取词软件给卸载了

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3322 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

直接 Force Click 就可以弹出 OS X 自带的翻译。
Magic Mouse 其实配合第三方工具（如 BetterTouchTool ）添加 3 指点按手势也可以方便的实现。

像一位网友所说， Apple 以他自己的方式提高了生产力和效率。

16 条回复 • 2015-11-16 23:48:20 +08:00

hpeng

2015-10-19 18:18:51 +08:00 via iPhone

旧的也可以三指翻译， MacBook 自带的触摸板也可以无论新旧。不知道你在兴奋什么。

cxbig

2015-10-19 18:24:42 +08:00

我比较好奇的是，他说的屏幕取词软件是啥？用的什么词典？
我用的是欧陆词典，词库什么的比 Mac OS 自己的强大太多。

pandachow

2015-10-19 18:34:07 +08:00

@cxbig 自带的词典啊。。。

jameszeng

2015-10-19 18:34:29 +08:00

@pandachow 第三方啊

SquirrelMAN

2015-10-19 18:40:32 +08:00

我用罗技 G700s 上的自定义按键

zander

2015-10-19 18:41:27 +08:00

以前就有三指查询。

Boyang

2015-10-19 18:49:51 +08:00

想起了知乎上黑果粉的各种帖子……

cxbig

2015-10-19 18:54:18 +08:00

@pandachow 自带的辞典够用么？那怕是 Mac OS 的那个，我都是到处找词库添加进去的。

pandachow

2015-10-19 19:12:44 +08:00

@cxbig 字典软件本身不就是查询功能吗。。。导入你想要的词典后效果是一样的吧。。。。。

lubuwei

2015-10-19 19:22:41 +08:00

系统的触摸板设置里以前就有三指点按查询啊，不是新硬件特点。

因为一直用 PopClip ，感觉都差不多。

cxbig

2015-10-19 20:07:08 +08:00

@pandachow 每一家的辞典打包方式都不一样，不是完全契合的。
现在我用欧陆系列的辞典，有很多专业辞典可以选，各种快捷键查词、查例句、带发音。这些是原生辞典所不具备的。

carrionlee

2015-10-19 20:36:52 +08:00 via iPhone

我是把原生的三指查询关闭，然后用 btt 设置三指调用欧陆查询

wyf88

2015-10-19 21:43:08 +08:00

欧路词典可以 OCR 识别图片中的单词来取词的

Mirage09

2015-10-19 22:25:47 +08:00

我是原生词典但是加了拓展词库。。原生的不够用

20015jjw

2015-10-20 00:02:25 +08:00 via iPhone

留学狗表示三指自带字典词库情绪稳定

tzungtzu

2015-11-16 23:48:20 +08:00

始终用不好 force cilck