今天看到 V 站“我们的愿景”，英文版是否需要修改一下？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 3188 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

原文如下：
Our Mission
V2EX 的使命是为创意工作者打造一个最好的社区，他们在这里可以获得灵感，分享想法，找到伙伴，获得通向目标的加速度。
V2EX's mission is to create the best place for creative people. A place where they can get inspired, sharing ideas, finding partners, and gaining momentum on goals.
也可能是我废话了 =，=

7 条回复 • 2016-03-02 09:41:45 +08:00

Elethom

2016-03-01 23:06:10 +08:00 via iPhone

"can doing"... Seriously?

Septembers

2016-03-02 00:39:26 +08:00 via Android

@Livid

jimmy2010

2016-03-02 00:53:28 +08:00

处女座？
http://www.v2ex.com/t/57064

ynyounuo

2016-03-02 05:55:43 +08:00

@jimmy2010
并且发现了好玩的 - -
http://www.hostingfool.com/thread-69109-1-1.html

ynyounuo

2016-03-02 07:05:33 +08:00

@Livid
V2EX's mission is to create the best place for creative people, a place where they can get inspired, share ideas, find partners, and gain momentum on their goals.

FunnyFun

2016-03-02 08:06:35 +08:00 via Android

@ynyounuo 哈哈

ynyounuo

2016-03-02 09:41:45 +08:00

@FunnyFun
看来站长并不关心这个 - -