V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
suomy
V2EX  ›  问与答

普通单词右上角加 TM 是什么意思?

  •  
  •   suomy · 2017-03-15 13:20:15 +08:00 · 6571 次点击
    这是一个创建于 2808 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    看英文文章时,经常看到有在非商标的普通单词、词组右上角加上 TM 标记,这是有什么梗吗?

    比如 https://yarnpkg.com/blog/2016/11/24/lockfiles-for-all/ 中的一段:

    For applications, most developers agree that lockfiles are A Good Idea™. But there has been some question about using them when building libraries.

    这里的 A Good Idea 不是商标吧,加上 TM 是为了强调什么?
    27 条回复    2017-03-16 09:35:01 +08:00
    imn1
        1
    imn1  
       2017-03-15 13:25:56 +08:00
    Trademark
    suomy
        2
    suomy  
    OP
       2017-03-15 13:32:42 +08:00
    @imn1 我知道 TM 是 trademark ,但我举的例子中, A Good Idea 明显不是商标吧
    morethansean
        3
    morethansean  
       2017-03-15 13:34:36 +08:00
    Coming Soon™
    allenhu
        4
    allenhu  
       2017-03-15 13:37:45 +08:00
    @suomy 你怎么知道不是商标? Apple 还是商标呢。
    abu
        5
    abu  
       2017-03-15 13:38:03 +08:00   ❤️ 2
    歪个楼

    塟ξoνの鎵镞™

    qiayue
        6
    qiayue  
       2017-03-15 13:38:46 +08:00
    为了告诉别人,这个我准备申请商标了,将来这个词是要当做商标来使用的
    allenhu
        7
    allenhu  
       2017-03-15 13:43:37 +08:00
    @qiayue 说得对,但也许是作者的调侃
    suomy
        8
    suomy  
    OP
       2017-03-15 13:46:27 +08:00
    @allenhu 结合上下文 A Good Idea 明显不是商标意思嘛
    suomy
        9
    suomy  
    OP
       2017-03-15 13:47:54 +08:00
    @qiayue 举的例子中,好像看不出来有这个意思
    allenhu
        10
    allenhu  
       2017-03-15 13:48:48 +08:00
    @suomy 是不是商标的意思,跟那个词是不是作为商标,没有关系吧?
    qiayue
        11
    qiayue  
       2017-03-15 13:58:42 +08:00
    我说的是 TM 正常的用法,这篇文章里就不清楚了
    大部分词,只要没有被人注册为商标,都可以加 TM
    suomy
        12
    suomy  
    OP
       2017-03-15 14:03:15 +08:00
    @allenhu 我的意思是, For applications, most developers agree that lockfiles are A Good Idea™,这里的 A Good Idea™明显不是要表达 A Good Idea 是一个法律意义上的“商标”的意思,应该是为了表示某种强调,比如像你说的“调侃”、“反语”。我看了#3 楼的回答,觉得它是应该表示“被人提及了很多次”或者“大多数人这么想”
    starvedcat
        13
    starvedcat  
       2017-03-15 14:08:16 +08:00
    应该就是为了强调“ a good idea ”,使用大写、加上 TM ,仿佛是一种非常受欢迎的商品。。。
    miyuki
        14
    miyuki  
       2017-03-15 15:53:28 +08:00
    神 TM (逃
    bearzk
        15
    bearzk  
       2017-03-15 16:04:57 +08:00
    是调侃的说法 :)

    加 trademark 标表示"标志性"的 good idea. 其实是讽刺, 这里表示一般并不是 good idea 或者只有程序员认为的 good idea. 还是需要看语境, 总体来说加了这个标的单词表示作者对它并不完全同意.
    hx1997
        16
    hx1997  
       2017-03-15 16:29:38 +08:00   ❤️ 2
    This country is RIGGED (trademark by Trump).
    I never told a lie in my life. I just stated Alternative Facts (trademark by Sean Spicer).

    You do see the irony, right?
    hx1997
        17
    hx1997  
       2017-03-15 16:38:16 +08:00
    @hx1997 *trademark by Kellyanne Conway
    21grams
        18
    21grams  
       2017-03-15 17:07:42 +08:00 via Android
    cnkuner
        19
    cnkuner  
       2017-03-15 19:36:05 +08:00   ❤️ 1
    TM 表示的是该商标已经向国家商标局提出申请,并且国家商标局也已经下发了《受理通知书》,进入了异议期,这样就可以防止其他人提出重复申请,也表示现有商标持有人有优先使用权。用圆圈 R ,是“注册商标”的标记。
    finian
        20
    finian  
       2017-03-15 19:51:35 +08:00
    @cnkuner #19 先读读题,楼主问的不是这个
    Adyme
        21
    Adyme  
       2017-03-15 19:52:27 +08:00
    Adyme™
    zmz125000
        22
    zmz125000  
       2017-03-15 23:47:41 +08:00 via Android
    印象中 Portal(TM) 里 GLaDOS 说的话中经常出现带(TM)的词
    choury
        23
    choury  
       2017-03-16 00:06:50 +08:00 via Android
    囍™
    Phariel
        24
    Phariel  
       2017-03-16 02:32:43 +08:00 via Android
    类似于大写加粗双引号 这里讽刺 lockfiles 简直被用烂了
    ynyounuo
        25
    ynyounuo  
       2017-03-16 02:50:31 +08:00
    帮你在 #English 和 ##javascript 问了问
    https://gist.github.com/anonymous/3e23d7da3604e82b08f1dd65e2ae1d0f

    有关链接可以看看: https://ell.stackexchange.com/questions/17108/what-is-the-tm-of-do-the-right-thingtm
    楼上的总结基本上就是对的,大概就是这个意思,当然还有别的一些用法和用意,总之是一种美俚用法。
    victor
        26
    victor  
       2017-03-16 08:49:43 +08:00
    你™傻吧?
    zhanglintc
        27
    zhanglintc  
       2017-03-16 09:35:01 +08:00
    这™是啥, 散了吧
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3673 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 05:08 · PVG 13:08 · LAX 21:08 · JFK 00:08
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.