evernote中文版正式发布，取名”印象笔记“

evernote

笔记

印象

46 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

1

Kirkcong

2012-05-10 12:09:26 +08:00

为啥都希望取中文名，还都不太好。。

2

cheshirecat

2012-05-10 12:10:52 +08:00

印象，这名字取得好。符合象鼻子图标。

3

dgy125

2012-05-10 12:12:33 +08:00

貌似原有帐户没不能迁移过来。

4

noir

2012-05-10 12:17:20 +08:00

貌似账号不通用？

5

9hills

2012-05-10 12:17:21 +08:00

和国际版账户不互通啊，看来evernote很是聪明

6

mimzy

2012-05-10 12:17:37 +08:00

2

「在美国，有一个谚语是“大象永远不会忘记”；

在中国，印象笔记也能够帮助你永远不会忘记。」

7

hdlifes

2012-05-10 12:17:54 +08:00

不通用哦，看来我们可以松一口气了～

8

eyeplum

2012-05-10 12:20:16 +08:00

1

（图标上）印（了大）象（的）笔记=_=噗～

9

huihen

2012-05-10 12:39:45 +08:00

不通用你叫老子买两份pro！你妹的

10

Elix

2012-05-10 12:44:47 +08:00

1

@huihen 人家提供转换！别那么大火气嘛！

http://www.yinxiang.com/faq/

如果你已经是Evernote高级版用户，希望将自己的Evernote International的高级版资格转换到印象笔记的高级版资格，我们将很愿意帮助你完成。在2012年6月1日至8月31日，请在用户支持页面提交请求，填写自己的Evernote帐号和印象笔记帐号，我们将从收到你的请求之后三个工作日将你的印象笔记升级为高级版，并享受与上一次购买的Evernote International高级版时长相同的高级会员时长。（比如，你在2012年1月15日购买Evernote International一年高级版服务，于2012年6月15日提交请求给我们，请求经确认后，我们在2012年6月18日为你开通新的一年的印象笔记高级版服务，同时，你的Evernote International高级版资格将被取消）。

11

Stockard

2012-05-10 12:47:29 +08:00

4

为什么这些名字都起得那么文艺清新……
不能简单来个『回锅肉笔记』什么的麽

12

felinx

OP

2012-05-10 12:47:36 +08:00

1

账户不通，只能说他们太精了。

13

taine

2012-05-10 12:56:38 +08:00

不敢用

14

est

2012-05-10 13:35:35 +08:00

@Stockard 盐煎肉笔记。

15

reus

2012-05-10 13:38:06 +08:00

大印象……

16

Aether

2012-05-10 13:46:14 +08:00

只爱National Velecity OR nvALT 这样的。
象鼻的界面实在是缺乏美感，特别是iOS上的，不知道怎么做成那样的。。。

17

virushuo

2012-05-10 13:48:05 +08:00

3

老外不懂中国例子之一：evernote在中国还惦记赚钱，但其实中国肯为这种服务付钱的那部分人，一定会因为他把数据中心放在中国而迁移其他服务。中国不付钱的那部分用户有无数山寨跟他抢。

对于我，这事的意义是发现了 catch.com 比evernote更合我心意。

18

reus

2012-05-10 13:49:43 +08:00

我现在用国产的wiz，也很好

19

zicjin

2012-05-10 14:10:20 +08:00

这名字已经是我见过的最好的中文名的外来客之一了。
说不好的要不自己试试。

20

kava

2012-05-10 14:41:49 +08:00

只要evernote.com在中国还能用。。。就不用这玩意儿。。。
虽然这名字取得确实挺赞

付费会便宜点吧？30一个月怕卖不出去

21

heaton_nobu

2012-05-10 15:12:53 +08:00

谁能告诉我用evernote来做什么
一般临时备忘的东西我都是google日历的

22

dianso

2012-05-10 15:15:03 +08:00

流量太小，没优势，我买过PRO，后来又不用了。

23

adi

2012-05-10 15:15:28 +08:00

中文名字与logo结合得很好，有意境。

24

perrywky

2012-05-10 15:21:34 +08:00

为什么app store里还是evernote呢

25

yishanhe

2012-05-10 15:23:17 +08:00

印象笔记...怎么感觉这名字就是不靠谱呢..

26

felinx

OP

2012-05-10 15:45:13 +08:00

@yishanhe 说明你对它印象不好:)

27

ichigo

2012-05-10 15:52:33 +08:00

名字不错，入乡随俗了。

28

SkyLanD

2012-05-10 16:12:40 +08:00

这个名字哪里不好了?就是那么多装b的人。

29

nonozone

2012-05-10 16:13:53 +08:00

中文名很好听，只是觉得这域名很难看。

30

ZCX

2012-05-10 16:28:37 +08:00

很好，偶还是继续国际版

31

huihen

2012-05-10 16:49:21 +08:00

Evernote 之 CEO 利宾在谈到建立中国数据中心的风险时说：“如果中国政府有关部门以合法方式要求我们提供相关数据，我想我们也没有能力去制止
到底是要闹哪样

32

Orz

2012-05-10 16:51:46 +08:00

”印象笔记“

33

akax

2012-05-10 17:00:16 +08:00

先出了个android的evernote中国版,再出了个阉割的evernote,

34

Rice

2012-05-10 17:31:14 +08:00

确实是印象

35

zack119

2012-05-10 19:41:13 +08:00

以前用的是中国区的，那现在是不是直接就这个印象版本了？

36

mudkip

2012-05-10 20:09:19 +08:00

没有阻止中国用户使用国际版本。
使用同一个客户端提供相同的服务，没有歧视任何用户。
客户端登录的时候可以随意选择印象笔记和Evernote International。
中国用户可以随意选择国际版和印象笔记的服务付费。

这几点来看，Evernote入华的方式远比Google、Filpboard等之流要好得多，只是大多数原用户都会继续用国际版就是了。

37

sbmjerry

2012-05-10 20:11:19 +08:00

其实，有道云笔记已经完全满足我的需要了。。。

38

ZCX

2012-05-10 20:11:44 +08:00

个人感觉这个中文名取的还算不错的是了

39

felinx

OP

2012-05-10 20:38:54 +08:00

来中国必须符合“国情”，故意的账户隔离相信也是无奈之举，虽然可以人工转。

40

liuhang0077

2012-05-10 20:40:52 +08:00

用原来的就好了呀。何必纠结呢！

41

ZCX

2012-05-10 20:51:11 +08:00

不过即使想转移数据，代价也很高
如果你希望将Evernote International里面的笔记导入印象笔记中进行使用，请通过以下方式进行笔记的导出导入：
（请注意：如果你具有多个笔记本（notebook）／多个笔记本组（stack），在导入时，将失去这个结构，全部笔记进入到一个笔记本中，所以请三思而后行）
笔记如果多的话，会崩溃的...