V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
ipuhua
V2EX  ›  程序员

辞职空窗期超过 12 个月,如何向面试官解释?

  •  
  •   ipuhua · 2018-07-27 10:31:51 +08:00 · 22347 次点击
    这是一个创建于 2290 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    毕业起在之前的公司工作超过 3 年了,公司是传统企业,我做的事情主要是 Java 增删改查以及改 bug,兼做前端(简单的)、数据库,而且直接与客户对接需求,做的东西太杂,感觉再呆下去成长太慢,而且当时自己状态很差,经常晚睡失眠,去年 6 月份任性了一把,决定裸辞。

    裸辞的初衷是沉淀一下,理清以后的职业方向。没想到辞职后还是有点玩脱了。首先用三四个月考了驾驶证,玩了两三个月,学习了几个月,学习内容是把自己工作中感到自己薄弱的地方进行了加强。

    到现在一直没去找工作, 固然有信心不足的问题,但最大原因是沉没成本。由于付出了裸辞和超过一年的时间,总觉得如果不是一个比之前更好的自己,如何对得起当初的决定。这种心态,相信不少裸辞过的朋友能够理解。

    但这样下去终究不是办法,房租和家人给的压力在不断增加。裸辞的利弊我都体验过了,这里不再多说。我决定近期开始找工作,有个问题想问下 v2 的朋友,还望不吝赐教:

    1 )如何对面试官解释这段空窗期?实话实说还是“加一些处理”?在 Google 上搜了不少答案,不同行业有不同说法。
    2 )由于我当时辞职太着急,连离职证明都还没拿(现在就更不好意思去原公司要了)。这个对面试影响大不大?
    103 条回复    2023-08-21 15:31:40 +08:00
    1  2  
    b821025551b
        1
    b821025551b  
       2018-07-27 10:34:15 +08:00
    1、一年太久,就说创业去了吧;
    2、没离职证明,90%不会让你入职的,风险太高,去上一家补吧。
    blanu
        2
    blanu  
       2018-07-27 10:35:22 +08:00 via iPhone
    考驾驶证要三四个月?。。
    casztg
        3
    casztg  
       2018-07-27 10:36:34 +08:00
    创业·
    atie
        4
    atie  
       2018-07-27 10:37:18 +08:00   ❤️ 3
    你如果能把刚才描述的完整传达,实话实说都可以。
    zuosiruan
        5
    zuosiruan  
       2018-07-27 10:38:57 +08:00
    大佬,我要是一年不去工作就饿死了
    kaishi123
        6
    kaishi123  
       2018-07-27 10:40:07 +08:00
    趁着年轻四处走走,感受一下四处的生活,现在回归了。
    snowspace
        7
    snowspace  
       2018-07-27 10:41:33 +08:00 via iPhone
    实话实说有何不可
    pelloz
        8
    pelloz  
       2018-07-27 10:43:30 +08:00   ❤️ 4
    一般只要不是做了犯法的事情,公司不会管你之前干嘛了,公司考虑的是你后面能为公司做什么。只要你能证明你的能力,就说之前一年你在享受人生。当然,离职证明还是要的。
    mathzhaoliang
        9
    mathzhaoliang  
       2018-07-27 10:44:33 +08:00
    你可以这样说,前一份工作压力太大 /作息不规律导致生理紊乱,状态不好,自己修整了一年。
    但是这个理由能够说服别人,前提你要给人看起来很精神,有自信,否则别人会担心你是否天生颓废。
    只要自信,你这遇到的困难都不是难事。
    qq7790586
        10
    qq7790586  
       2018-07-27 10:47:50 +08:00   ❤️ 1
    @b821025551b #1 工作过这么多公司,就一家需要离职证明,说没有就给你签个什么跟上家公司没任何关系的证明.
    469054193
        11
    469054193  
       2018-07-27 10:57:47 +08:00
    学习
    ipuhua
        12
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 10:58:02 +08:00
    @b821025551b 应该不是必须的吧, @qq7790586 这个说法跟我在知乎上看到的某个 hr 回答类似,大约 20%的企业会要离职证明,而且不是必须要。

    @pelloz @mathzhaoliang 这个想法我也有过,觉得企业主要要的是是能力,实话实说也未尝不可。
    laclys
        13
    laclys  
       2018-07-27 10:58:28 +08:00
    Gap year
    Zhuozhuo
        14
    Zhuozhuo  
       2018-07-27 11:01:39 +08:00   ❤️ 1
    没有离职证明的,我们一般会签一个无离职证明承诺书。
    mydns
        15
    mydns  
       2018-07-27 11:02:48 +08:00
    会老家盖别墅了
    choo1024
        16
    choo1024  
       2018-07-27 11:04:33 +08:00
    老婆刚生完孩子
    gamecreating
        17
    gamecreating  
       2018-07-27 11:04:47 +08:00
    脱产创业
    ylsc633
        18
    ylsc633  
       2018-07-27 11:05:05 +08:00   ❤️ 3
    比如 家里强烈要求 考公务员 然后没考上! 放我出来了!

    比如 想考研,没考上,我自己出来了!

    比如 家里人身体不好,照顾一下 现在出来挣钱
    nullen
        19
    nullen  
       2018-07-27 11:07:44 +08:00
    实话实说。
    hsuan
        20
    hsuan  
       2018-07-27 11:10:29 +08:00 via Android
    如果是大公司,可能有点麻烦,小公司一般不在意。不过说穿了,还是要看你个人的实力。
    suduo1987
        21
    suduo1987  
       2018-07-27 11:10:54 +08:00   ❤️ 1
    1.离职证明可以说遗失了,然后去上家补;
    2.实话实说
    ipuhua
        22
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 11:27:00 +08:00
    @Zhuozhuo @ylsc633 @hsuan @suduo1987 谢谢
    @mydns @choo1024 这些说法不太靠谱啊
    @b821025551b @gamecreating @casztg 主要是没有创业的经验,担心经不起追问,影响了诚信
    male110
        23
    male110  
       2018-07-27 11:29:00 +08:00
    羡慕!我也想玩儿一年!
    iiduce
        24
    iiduce  
       2018-07-27 11:29:20 +08:00
    我也觉着实话实说就好,懂你才能更好的契合。
    JAVAER
        25
    JAVAER  
       2018-07-27 11:32:23 +08:00 via Android
    离职证明一定要有,另外说回老家帮父母开店
    openbsd
        26
    openbsd  
       2018-07-27 11:35:12 +08:00
    这是高端局么 ?
    创业失败一年多路过,正常现象啊
    kevil
        27
    kevil  
       2018-07-27 11:36:15 +08:00   ❤️ 2
    就说 gap year 呗,停下来处理了一些自己的事情,并游玩学习思考,兴许还能博得好感。重要的是要表现出经过这一年,我对未来的方向都很清晰了,打算开启事业新征程了。
    moresteam
        28
    moresteam  
       2018-07-27 11:37:35 +08:00
    睡了一年
    Beebird
        29
    Beebird  
       2018-07-27 11:37:54 +08:00
    实话实说啊,没什么问题,如果问起这一年的细节,可以多聊聊学习到的东西。
    xomix
        30
    xomix  
       2018-07-27 11:39:08 +08:00
    裸辞的初衷是沉淀一下,理清以后的职业方向。没想到辞职后还是有点玩脱了。首先用三四个月考了驾驶证,玩了两三个月,学习了几个月,学习内容是把自己工作中感到自己薄弱的地方进行了加强。


    这段话不是说清楚你干了什么吗?考驾照,整理技术资料,你就说充电了没什么,问具体了你就具体说考驾照和学习,我觉得 hr 如果觉得这样不合适那你不去也是对的。
    DnC
        31
    DnC  
       2018-07-27 11:40:36 +08:00   ❤️ 1
    第一份工作,待了 2 年。
    后由于一些狗血的事情,10 个月没工作,成天宅家里。
    后来去面试,也一带而过,面试官最多问一下原因,不会深究的。
    xiaobo944
        32
    xiaobo944  
       2018-07-27 11:43:03 +08:00
    实话实说被,这样最轻松,另外,手写一份 承诺书,没问题的。
    Felldeadbird
        33
    Felldeadbird  
       2018-07-27 11:52:41 +08:00
    直接说三个月学驾照,然后游玩了剩下时间。现在回归生活了。
    linxl
        34
    linxl  
       2018-07-27 11:55:50 +08:00
    能撑这么久不工作, 斯古意
    ii4Rookie
        35
    ii4Rookie  
       2018-07-27 11:57:13 +08:00
    实话实说
    v2moe
        36
    v2moe  
       2018-07-27 12:16:14 +08:00   ❤️ 1
    1 实话实话,去掉玩儿脱了这几个字。其实只有 hr 才会在意,只要技术面 OK 就行。
    2 公司经常遇到找不到离职证明的,会让你签一个保证书就好了。
    woscaizi
        37
    woscaizi  
       2018-07-27 12:17:58 +08:00 via iPhone
    说实话。
    arthurcao
        38
    arthurcao  
       2018-07-27 12:41:14 +08:00
    只要你把技术活弄好了,前面在做什么无所谓的。
    27149
        39
    27149  
       2018-07-27 13:01:29 +08:00   ❤️ 1
    不要说创业,不然会把你问哭。你创业做了啥?实体还是 app ?做实体的经验是啥?供应链怎么控制?从 0 到 1 你觉得关键点是啥?
    建议实话实说。
    wjpdev
        40
    wjpdev  
       2018-07-27 13:26:11 +08:00
    实话实话,离职证明涉及到法律风险(出问题下家单位要承担责任)。所以还是找上家补一个好。
    duobei
        41
    duobei  
       2018-07-27 13:26:53 +08:00
    Gap year.
    yingfengi
        42
    yingfengi  
       2018-07-27 13:31:08 +08:00 via Android
    修饰一下,用这一年做了自己想做的事情啥的
    然后,离职证明去补,会给你开的
    jackblack369
        43
    jackblack369  
       2018-07-27 13:41:46 +08:00
    像我这种周五离职,下周一去新公司上班的。
    跟楼主比,太不好意思了,奈何,我是有多缺钱呀🤣
    zhuanggu
        44
    zhuanggu  
       2018-07-27 13:46:07 +08:00
    能玩一年,也是家里有钱
    Jarvix
        45
    Jarvix  
       2018-07-27 13:51:28 +08:00
    一年不工作我估计就见阎王了。
    我之前 6 号离职,想着玩两天,然后 7 号有点无聊就投了下简历,谁知就有 hr 约面试,想着没事做就去了,8 号面了两家,9 号就上班了。。。中间间隔 2 天。

    实话实说,但不要说你玩脱了什么的,可以加一些证明你这一年在努力学习的东西,问题应该不大
    离职证明大部分正规公司都是要的,只有少部分不需要,建议还是去补回来
    sigup
        46
    sigup  
       2018-07-27 13:52:41 +08:00
    有笔试面试实习期,都通过了就能干活, 小公司没人关心你的个人经历
    ccoming
        47
    ccoming  
       2018-07-27 14:02:50 +08:00
    同楼上,建议先找家小公司做跳板。最好是跳板提供的岗位,就是你未来想走的方向的。这样再找下一份的时候,成功率会更高。分享个趣事:之前家公司的 hr 跟我聊,因为公司做高技能人才认证,还狗血地发现有假学历的。
    zqiyun
        48
    zqiyun  
       2018-07-27 14:04:46 +08:00
    小公司一般不会在乎这些的,就算你说这一年都在各种浪,到处玩,只要你能力够应聘的工作。
    Alvan
        49
    Alvan  
       2018-07-27 14:13:49 +08:00 via iPhone
    我也有过半年的空档期,上一家也没有拿到辞职证明,现在这家公司也正常入职,没有要求我辞职证明,实话实话就好。
    laudukang
        50
    laudukang  
       2018-07-27 14:28:09 +08:00
    世界那么大
    hyyou2010
        51
    hyyou2010  
       2018-07-27 14:29:36 +08:00   ❤️ 1
    没必要解释的,这个答复就够:我忙私事去了
    Vans
        52
    Vans  
       2018-07-27 14:59:33 +08:00
    平时有没有拿的出手的作品?说专心做产品~
    won
        53
    won  
       2018-07-27 15:09:32 +08:00   ❤️ 1
    “上家公司签了保密协议,离职给了几千万的补偿,好不容易熬到协议期结束,还有把钱花完了,所以才出来再找”
    log4geek
        54
    log4geek  
       2018-07-27 15:11:15 +08:00
    @b821025551b 没离职证明就要失业证,否则你就只能去不正规的小公司。正规公司这个东西都是必须要的
    ipuhua
        55
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 15:14:06 +08:00
    @iiduce @Beebird @xomix @xiaobo944 @Felldeadbird @ii4Rookie @v2moe @woscaizi @wjpdev @Jarvix 谢谢各位回复。一开始我也认为实话实说更好,毕竟不用编造各种理由,可行性最高。我只是不了解 hr 对长空档期离职的态度。从大家的回复来看,还是因 hr 而异。但弱水三千只取一瓢,无需所有 hr 都认同你,找到认同你经历的公司即可。
    ipuhua
        56
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 15:20:40 +08:00
    @JAVAER @kevil @DnC @arthurcao @27149 @yingfengi @sigup @ccoming @zqiyun @Alvan @hyyou2010 @log4geek 谢谢大家回复。依大家的回复来看,小公司一般看干活能力了,空窗期什么倒是其次。
    kaedea
        57
    kaedea  
       2018-07-27 16:04:56 +08:00 via Android
    小厂说创业 大厂说实话
    xc917563264
        58
    xc917563264  
       2018-07-27 16:05:42 +08:00
    只要你能面试上,离职证明不重要的。。
    fancyhan
        59
    fancyhan  
       2018-07-27 16:07:29 +08:00
    你实话实说,他不要你,这公司也不值得去
    PerFectTime
        60
    PerFectTime  
       2018-07-27 16:26:09 +08:00
    @won #53 陈独秀同学,请坐下
    cssnote
        61
    cssnote  
       2018-07-27 16:41:42 +08:00
    空窗期两年半的怎么办。。。
    ymj123
        62
    ymj123  
       2018-07-27 16:45:47 +08:00 via Android
    离职证明么,如果上家不补给你,街边刻章。
    lonelygo
        63
    lonelygo  
       2018-07-27 16:50:04 +08:00
    实话实说呗。
    离职证明就是个证明而已,萝卜章可以搞定;不想骗人,那就写个承诺咯。
    reticentfat
        64
    reticentfat  
       2018-07-27 16:52:24 +08:00
    能干活就成,离职证明是硬伤
    yeeli
        65
    yeeli  
       2018-07-27 16:54:55 +08:00
    一直都是裸辞, 中间空窗期短者半年长者 2,3 年, 入职就没用过离职证明, 用作品说话,找工作还是不难的
    NonClockworkChen
        66
    NonClockworkChen  
       2018-07-27 16:54:56 +08:00
    @won 啪,最佳回答!
    arthasgxy
        67
    arthasgxy  
       2018-07-27 17:14:29 +08:00   ❤️ 1
    实话实说,容易玩脱。
    推荐 @ylsc633 这类的说法。

    不然,你扪心自问,你招人的时候,有多少人不包装一下自己的?
    试想,你觉得你自己是实话实说,但面试官以为这是在包装过后的你,他会怎么想?
    我是面试官,无论你说的多么真诚,但我确实没办法保证你一定是个没问题的人,这么长时间不工作真的太蹊跷了。
    为了保险起见,我一定会建议不要要你。(万一要了你,出了问题,我要背锅的)

    可能性我无法保证,但发生后的代价,可能就是与理想的公司失之交臂。
    mahone3297
        68
    mahone3297  
       2018-07-27 17:26:13 +08:00
    自由职业了一段时间?
    kangkang
        69
    kangkang  
       2018-07-27 18:03:00 +08:00
    把这个帖子发给他
    jinsongzhao
        70
    jinsongzhao  
       2018-07-27 18:05:05 +08:00
    楼主很明确说了不自信,所以别谈什么有作品和硬功夫了。总之就是逃避竞争,啃老 1 年多,在轻松自由的氛围里补课,越补越追不上在职的进化速度。总之祈福吧,我有大学同学就这么废了,3 年后,去做网吧的网管,告别程序员了。
    jinsongzhao
        71
    jinsongzhao  
       2018-07-27 18:06:28 +08:00
    实话实说的建议,只能对没经验的 HR 和创业公司,既然人家都没经验了,用什么策略就没啥意义了。
    nuko
        72
    nuko  
       2018-07-27 18:25:04 +08:00
    这种情况大概只能去外包了吧,毕竟外包要求不高,你也可以说去创业了,开个奶茶店啥的
    ipuhua
        73
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 19:43:02 +08:00   ❤️ 1
    @jinsongzhao 你的脑补能力可真强,什么“逃避竞争”、“啃老”、“轻松补课越补越追不上在职进化速度”都出来了。我工作数年,职场发展遇到瓶颈,辞职思考职业定向,何来“逃避竞争”?第二我没住在家里,没用父母亲戚的钱,何来“啃老”?第三多少人的多年工作经验其实是重复相同技能,多少企业对员工的使用方法是尽力榨取劳动力,哪会为员工的进化、职业发展考虑?


    看介绍你是 HR 无疑,HR 的立场与视角与求职者不同没问题,但你这种 “不惮以最大的恶意揣测面试者” 的心态+自行脑部的判断方式,还真是令人心寒呢。
    greatbody
        74
    greatbody  
       2018-07-27 21:18:50 +08:00   ❤️ 1
    首先,这一年的时间不能是颓废过的。
    其次,这一年你取得了一些进步,学到了新的知识技能,是原来公司不能给你的。
    这样,你去找工作,放宽了心。

    另外,越是小公司,越是挑剔而且说你这不好那不好,别介意。

    尽量小公司大公司,甚至外包公司都可以去尝试下,外包公司可能没有自己的产品,但是你会接触到各种各样的项目和技术,便于恢复编程的状态,然后再跳也不为过。
    mozutaba
        75
    mozutaba  
       2018-07-27 21:21:58 +08:00
    那如果直接创业失败的不是就没有离职证明?
    那怎么办
    Queenalien
        76
    Queenalien  
       2018-07-27 21:59:11 +08:00   ❤️ 1
    @ipuhua 楼主我和你差不多吧,上年 11 月离的职,因为家里有人去世了,精神接近崩溃,于是断断续续休息了到现在九个月了吧,都是花之前自己赚的钱,虽然才毕业一年,还和父母住吧,什么技能都杂七杂八地学了一些,平时各种兼职都参加一些,这九个月还算是赚点小钱吧,还在这期间面试了好几家大公司比如阿里、网易之类的(虽然最后都。。。了)。现在家里让给找了一份临时工,可能五千左右吧。其实这样也没什么的,自己尽量过得充实开心一点吧,别在意别人的看法。保持学习,保持锻炼身体,保持乐观,人生有很多种选择,哈哈哈尽量活得开心点就好了
    saran
        77
    saran  
       2018-07-27 22:03:07 +08:00
    中国辣么大,我就走了一年而已。
    Mac
        78
    Mac  
       2018-07-27 22:07:58 +08:00 via Android
    放飞自我,有意见?
    renyiqiu
        79
    renyiqiu  
       2018-07-27 22:10:39 +08:00   ❤️ 1
    你的经历 跟我当年一模一样。
    1.可以说因为考车临界期快到了,再不考学费会没了,所以专门用了几个月时间去考车了。
    2.接下来的时间可以说自己跟朋友一起做网站啊创业之类的,说明自己技术并没有荒废。还有就是自己最好在这段时间有作品,面试时跟他们说这段时间做了啥。主要表达的中心思想就是,我虽然裸辞了一年,但我这段时间并无荒废。
    3.如果你用上第二点,他们会问你为什么不做下去了,想试探你这段时间是否真的做了点 2 点的东西,那么你就要沉着冷静巴拉巴拉的说,这个就要你自由发挥了。
    batman2010
        80
    batman2010  
       2018-07-27 22:13:29 +08:00
    @ipuhua 72 如果面试的时候能有这样的口才,肯定能找到好工作。
    underone
        81
    underone  
       2018-07-27 22:14:16 +08:00
    我为什么不能就是不想上班休息了一年,说实话怎么了。。。
    hfenger
        82
    hfenger  
       2018-07-27 22:17:29 +08:00   ❤️ 1
    @underone 各种 HR 格调不同,所以折中稳妥的方式还是编故事,我一般见 HR 说鬼话,见技术说人话,面对不同的人要说不同的话
    hfenger
        83
    hfenger  
       2018-07-27 22:18:51 +08:00
    @underone 差点忘了见投资人要说神话,哈哈
    wtdd
        84
    wtdd  
       2018-07-27 22:32:10 +08:00
    建议实话实话,有实力空窗再久也不是问题,如果因为小小空窗放弃你,那是 hr 部门的问题
    natscat
        85
    natscat  
       2018-07-27 23:04:25 +08:00
    @Jarvix #45 哥们你这也太着急了 我司发 offer 估计人力那边还没走完流程 hr 墨迹的一笔
    anoninz
        86
    anoninz  
       2018-07-27 23:06:44 +08:00
    gap year 啊……
    实力到位了,说说自己做过哪些事,没问题的
    ipuhua
        87
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 23:22:52 +08:00
    comcuter
        88
    comcuter  
       2018-07-27 23:32:34 +08:00
    觉得 79 楼说得挺靠谱, 实话实说还是有点难过 HR 的这一关的, 毕竟大多数人看来, 裸辞一年没工作都是不太正常的.
    ipuhua
        89
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 23:38:28 +08:00
    @renyiqiu 非常感谢这位老哥的回复。终于遇到一位同道中人,冒昧问下哈:可以进一步聊一聊吗?
    ipuhua
        90
    ipuhua  
    OP
       2018-07-27 23:46:46 +08:00
    部分朋友的回答我没有回复,主要是意见比较统一的几个类型,谢谢你们不吝赐教,在此一并感谢!
    mewpoi
        91
    mewpoi  
       2018-07-28 00:20:31 +08:00 via iPhone
    我就想知道你们是怎么用了三四个月去学一个驾照的…我学驾照六日上课+考试,才用了 27 天…还是考驾照最难的北京…
    ipuhua
        92
    ipuhua  
    OP
       2018-07-28 00:30:35 +08:00 via iPad
    @mewpoi 多种原因,有的地区排队强制排队至少半个月方可预约,加上教练学员人数多要轮流学车,中途挂科重学等等
    mewpoi
        93
    mewpoi  
       2018-07-28 00:34:12 +08:00 via iPhone
    @ipuhua 不是说二三线城市学车可以给好处的么?是不是烟没给够…
    monkeylmj
        94
    monkeylmj  
       2018-07-28 10:59:37 +08:00
    诚实点,就把这个链接丢给他。
    renyiqiu
        95
    renyiqiu  
       2018-07-29 11:26:06 +08:00
    @ipuhua 其实要聊的就是上面所说的了。1.保持诚实; 2.保持学习。3.看公司反应了。你要注意的事,可能有公司会因此刁难你,你也许会因此面试失败,但别气馁,换个角度,人家公司在有选择余地的情况下,为什么要请一个空窗期那么长的人呢,对吧。所以保持诚实,尽量表现自己。
    ipuhua
        96
    ipuhua  
    OP
       2018-07-29 12:42:38 +08:00
    @renyiqiu 嗯,这么说我心里有数了,再次感谢!
    fuermosi777
        97
    fuermosi777  
       2018-07-29 15:03:26 +08:00
    去印度修行
    qz357
        98
    qz357  
       2018-07-29 23:11:14 +08:00   ❤️ 1
    如果你用了创业的借口,你要应对的问题更难答(我自己试过),会问你项目是什么创意,为什么失败,然后一波追问。。。
    947211232
        99
    947211232  
       2018-07-30 09:01:11 +08:00
    没事的,不要太在意这些,诚实些就好,最紧要还是看能力
    cncqw
        100
    cncqw  
       2018-07-30 10:06:02 +08:00   ❤️ 1
    只要思想不滑坡,办法总比困难多,先随便找家小公司,要求不要太高,干个一年半载,有了这段工作经历,作为跳板,找下家就好找多了,基于此方法再扩展思路,找个开公司的亲戚朋友,帮你开个一年的工作证明,入职后好好干,大部分公司只看结果
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1448 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 17:20 · PVG 01:20 · LAX 10:20 · JFK 13:20
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.