怎么把 shell 输出内容中被 Unicode 转码的中文再转为中文

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 2239 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

如图

前景是使用的 PHP SDK 调用某接口，返回的内容是 json 结构，里面的 item 内容与 value 内容中的中文被转义为 Unicode 码，怎么在输出时再把被转义的转回中文呢目前想的是先格式化 json，然后捕获 item 与 value ，搭配 Python 是否可以做到。

5 条回复 • 2018-10-09 10:36:19 +08:00

ysc3839

2018-10-09 01:45:59 +08:00 via Android

可以。
既然你都使用 PHP 脚本了，为何不直接用 PHP 解析呢？

artandlol

2018-10-09 08:35:54 +08:00

当然是用 javascript
浏览器下按快捷键 f12 打开 console 标签执行：
decodeURIComponent("\u4e91\u4ea7\u54c1\u90e8")
输出
"云产品部"

artandlol

2018-10-09 08:38:38 +08:00

JavaScript | Python
-----------------------------------
encodeURI(str) | urllib.quote(str, safe='~@#$&()*!+=:;,.?/\'');
-----------------------------------
encodeURIComponent(str) | urllib.quote(str, safe='~()*!.\'')

artandlol

2018-10-09 08:44:28 +08:00

str = "\u4e91\u4ea7\u54c1\u90e8"
from requests.utils import unquote
unquote(str)

alixali

2018-10-09 10:36:19 +08:00

之前在用 python 的时候也遇到这个问题了，用解码的时候 Unicode-escape 格式可以转换过来。不过环境是 python2.7 的