1
shintendo 2019-02-21 17:01:36 +08:00
“元”
meta-abc = abc of abc |
2
hahasong 2019-02-21 17:06:05 +08:00
元,元数据
|
3
noe132 2019-02-21 18:16:26 +08:00 via Android
new meta => 野路子
|
4
hahastudio 2019-02-21 18:26:49 +08:00
一般都是 An X about X,或者是 X(X)
Metadata 元数据,描述数据的数据 Meta-programming 元编程,写程序去改程序 |
5
hahastudio 2019-02-21 18:27:56 +08:00
@noe132 new meta 通常都是 meta-gaming 吧
|
6
hx1997 2019-02-21 19:38:50 +08:00
meta-: beyond, 超越,这是字面意思,实际用法一般引申为“抽象层次更高的”之义。
如 metadata: data 之上的 data; data about data. metafile: file 之上的 file,统管 /索引别的 file 的 file. metaserver: server 之上的 server,统管 /索引别的 server 的 server. |
7
congeec 2019-02-21 19:51:27 +08:00 via iPhone
比如我在这个帖子里不回答你 meta 是什么意思,而讨论楼主你为嘛要发这个帖子
|
9
iVeego 2019-02-21 21:47:05 +08:00 via Android
meta 翻译成元比较抽象, @hahastudio 的解释就很好,它的意思就是:关于某的某。metadata 关于数据的数据,就是用来描述数据的一些数据; metacomments 就是关于评论的一些评论。
|
10
thedrwu 2019-02-22 05:38:56 +08:00 via Android
希腊语,有几种不同的意思:关于、中间、后面…
比如: metadata (关于数据的数据) metaphase (中期) 再比如中文义译的: metabolism 代谢(中-) metaphysics (自然的背后?) |