V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
wenqiang
V2EX  ›  macOS

mac上如何同时显示双语字幕?

  •  
  •   wenqiang · 2013-04-26 22:18:05 +08:00 · 9032 次点击
    这是一个创建于 4213 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    win系统上的射手播放器可以实现(主要是用来学外语用)。mac上我几乎把所有知名的播放器都试遍了都不行。
    求助万能的v2ex!有没有人解决的?
    9 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    bootcamp
        1
    bootcamp  
       2013-04-26 22:31:58 +08:00
    10L内没答案我就告诉LZ,说起来复杂
    pityonline
        2
    pityonline  
       2013-04-26 22:45:30 +08:00 via Android
    MplayerX 只要把外挂双语字幕拖进去就成了,如果中外字幕各有一个文件,一起拖进去试试,我没试过,不知道行不行……
    tension
        3
    tension  
       2013-04-26 22:47:16 +08:00
    射手不行??
    aerolqr
        4
    aerolqr  
       2013-04-26 23:14:46 +08:00
    http://d.pr/i/Bp9E

    MplayerX就可以
    Dustland
        5
    Dustland  
       2013-04-26 23:19:50 +08:00 via iPad
    把一个字幕文件里的所有文本粘贴到另一个字幕文件里。
    xiaket
        6
    xiaket  
       2013-04-27 08:25:56 +08:00
    Mac上的射手可以的.
    alexrezit
        7
    alexrezit  
       2013-04-27 08:40:59 +08:00 via iPhone
    人人影视有双语字幕啊, 任何一个播放器都能播放.
    letmein
        8
    letmein  
       2013-04-29 21:41:45 +08:00
    无论是一个字幕文件双字幕还是多个(3个)字幕文件一起加载,movist都可以。选择字幕就可以
    wang2191195
        9
    wang2191195  
       2013-04-29 23:51:29 +08:00 via iPad   ❤️ 3
    @pityonline 第二字幕按住command拖进去自动双字幕了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 11:54 · PVG 19:54 · LAX 03:54 · JFK 06:54
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.