1
alexrezit 2013-05-15 12:09:44 +08:00
这就是为什么我不爱看中文的技术类书籍. 尤其是很多比较新的技术类书籍, 译者都不知道是干啥的, 估计是干技术水平不行才搞翻译的.
|
2
alexrezit 2013-05-15 12:11:51 +08:00
又看了一遍楼主的贴子发现我理解错了... = = 无视楼上吧.........
|
3
Kymair 2013-05-15 12:13:13 +08:00
呃… 主要是相关内容的书太少了… 我也是看的这本书:-)
|
4
vietor 2013-05-15 12:24:21 +08:00
这样的书非常坑人——编者拿自己的“见解”说给你听,如果出现有错误或偏差,对读者只能产生错误的影响。程序员最需要的是“工具类”的书,而不是“思想”类的——那种将你引向某种“定式”的或以“谈笑”口吻叙述的,只能说明作者故意引导你“产生错误认知”,比如“高质量C/C++编程”。
|
5
pinepara 2013-05-15 13:09:12 +08:00
@vietor 没有人能写出一本严格正确的书,「摆事实」和「谈心得」的书同样重要,也通常可能有错误。我们能依赖的只是自己的判断力和(更多的是)求证精神。
|
6
jesse0628 2013-05-15 13:25:33 +08:00
这本书还是挺实用的,不是什么比较空的思想类的书。
|
7
zhangdawei 2013-05-15 14:11:42 +08:00
话说,我是做嵌入式的,我觉得这本书很不错,不是坑,不空,很实在。
|
8
mantianyu OP @zhangdawei 恩,的确,空确实是不空,我吐槽的只是书中的错误和个别不严谨的地方,看着让人迷惑,大概自己的水准也不够吧
|
9
mantianyu OP @alexrezit 这本书不是翻译的,不过是参考了国外的一本《Linker and Loader》,你本来想表达什么意思^_^?
|
11
jsz 2013-05-15 17:14:32 +08:00
这本书还算不错,作者们本身的技术应该也不错,可惜文字功底确实不行。。可能也有出版社编辑的问题
|
12
vietor 2013-05-16 09:12:58 +08:00
@pinepara 另外吐槽一本书《可爱的Python》,N个人每人写一章的形式,“攒”出来的一本书,质量可想而知,如果里面每个人都吐点“心得”那绝对是个“坑”。
|
13
zhangdawei 2013-05-16 09:22:21 +08:00
|