V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
kindlepaper
V2EX  ›  分享发现

WWDC视频同声传译直播『騰訊V5』

  •  
  •   kindlepaper · 2013-06-10 23:48:52 +08:00 · 3079 次点击
    这是一个创建于 4213 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    4 条回复    1970-01-01 08:00:00 +08:00
    kindlepaper
        1
    kindlepaper  
    OP
       2013-06-10 23:51:08 +08:00
    @livid 移动节点有bug,我移动不到分享发现
    l0wkey
        2
    l0wkey  
       2013-06-11 00:00:08 +08:00
    上次他家在Google I/O时候的同声传译,把home screen翻译成“家里的屏幕”之后,对科技类会议的同声传译再也没期待了
    kindlepaper
        3
    kindlepaper  
    OP
       2013-06-11 00:02:57 +08:00
    @l0wkey 嗯,我也听了,确实有一个不咋滴
    不过听到后半段,太晚,老子有点累,所以会看看同传
    master
        4
    master  
       2013-06-11 05:17:44 +08:00
    上次 Google I/O 同传的翻译质量实在是太恐怖了,“这个银河系也是三星的”什么的
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5496 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 09:01 · PVG 17:01 · LAX 01:01 · JFK 04:01
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.