20110124 午夜俱乐部

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

肯德基 24 小时外卖热线

› 4008-823-823

麦当劳 24 小时外卖热线

› 4008-517-517

睡觉之前和起床之后，要记得刷牙和用漱口水清洁口腔

这是一个创建于 5083 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

好儿子，好丈夫，好父亲

午夜

俱乐部

17 条回复 • 1970-01-01 08:00:00 +08:00

jing

2011-01-24 00:33:58 +08:00

恩

cellsea

2011-01-24 00:36:33 +08:00

好宏伟的目标！ fighting!

lianghai

2011-01-24 00:39:36 +08:00

我一不小心，从《May It Be》开始查维基百科，然后就看《指环王》的词条看上瘾了。
之前一直因为《指环王》里人物太多太复杂而看不下去，但用维基百科可以很快地解决一些疑惑，让人的激情不至于被淹没在茫茫人名和各种专有名词的海洋中。
打算过些日子先看电影再看中文版译本，然后某一天再看原著。

mactive

2011-01-24 00:46:10 +08:00 via iPad

天亮去提内定的案

cellsea

2011-01-24 00:46:24 +08:00

指环王真的很好看的泪目。。。

Olivia

MOD

2011-01-24 00:55:43 +08:00 via iPod

希望明天碟可以拿到

billwucn

2011-01-24 01:27:53 +08:00

@lianghai 我也经常会有查一个维基词条引申到别的词条而在维基逗留很长时间的经历。最长的时候会花两三个小时泡在维基里...

lianghai

2011-01-24 01:55:40 +08:00

@billwucn 我也经常会这么“沉迷”着……高三的时候每天晚自习的两三个小时基本都是看维基百科看过去的…… XD

shellex

2011-01-24 01:56:31 +08:00 via Android

明天的这个时候，我应该已经在家里洗完澡了。。。。嗯呐

shellex

2011-01-24 01:59:33 +08:00 via Android

@lianghai 我有一套中译版，但是不喜欢其翻译风格。读起来觉得译者好像不是魔幻读者。

lianghai

2011-01-24 02:45:55 +08:00

@shellex 呃，似乎对大陆这个译林版的咒骂声不少，我在考虑要不要买台湾的朱学恒版来看。
感觉已经听到好多次对译林翻译的外文经典的谴责了……真悲催。相比之下，《哈利·波特》遇到马爱农、马爱新姐妹真是太幸运了。

Sai

2011-01-24 04:56:50 +08:00

@lianghai 要读朱老师的版本，大陆版就算了，初中的时候读一页里面少说有五个字不认识。

Kai

MOD

2011-01-24 07:51:08 +08:00

出门吃早餐，然后回来睡觉。

shellex

2011-01-24 09:56:07 +08:00

@Sai @lianghai 啊啊... 呜呜... 破译林，骗了我一套书钱...

lianghai

2011-01-24 18:11:16 +08:00

@Sai @shellex 在淘宝上搜了一下朱老师的版本，三部曲加前传是四百多人民币，哇……台湾的书价真是比大陆还吓人……

zxsky1

2011-01-24 20:08:41 +08:00

@lianghai 大陆的一向不贵啊，和美利坚的书比，都快￥1=$1了。

lianghai

2011-01-24 20:14:04 +08:00

@zxsky1 好吧……可我一直觉得大陆的书很贵，可能主要是看到越来越多的书把装帧设计做得无比华丽，价格随之提升，却少有出版社愿意出平价的平装书。