这段时间 v 友们一直在说 google 中文搜索的结果不堪入目、大量的低质量内容,我一直不以为意。因为一直以来找中文的答案都是直接知乎上搜,但无奈这次知乎无法解决自己的疑惑,同时自己又非常想解开疑惑,苦恼了几分钟想到一个解决方法,虽然不是很完美,但是可能需要的朋友或许能用上。事情经过是这样子的:
今天愉快地吃着香蕉,吃完大半根突然发现芯比较黑,比以往吃的蕉都黑,立马就慌了,很担心这香蕉是不是过期了之类,所以把剩下的一半扔了之后就上知乎开搜:“香蕉 黑芯”。其实结果还行,知乎上是有讨论这个东西的帖子了,但是大都是较随意地回答了这个问题,并没有一些“科学道理”或者是“引用”之类的较有说服力的证据,所以内心还是没有平复,心想没有其他办法了,只能 google 搜了,尝试了之后结果如下图,这时候作为当事人才发现,当用户真正需要一个中文结果的时候,这些东西是多么的恶心!
苦恼了好一会儿想到尝试下用英文找这类东西,但是这个时候很蛋疼的就是,自己的英文词汇量只能勉强够描述 CS 相关的问题,要准确描述日常的生活问题还是不够的,于是还是寻求了 gtrans 的帮助,
然后继续 google,
这虾舒服了,先不管内容如何,搜出来的结果里边的域名至少都是能给人看的!...
顺着结果找,在第二条结果便顺利解答了疑惑,其实,往下拉的结果也没让我失望:reddit, quora... 随便进去看了下才发现,人家的互联网生活真的比我们多元化很多。(多说一句,不搜还不知道,原来 stackexchange 还有 cooking 的分区,这可真是太流弊了。
所以总结来说就是这么一条路线:中文的问题->翻译成英文->google->浏览器整页翻译搜索结果页。
目前自己来说只能这样解决了>_<,抛砖引玉,如果 V 友有其他的方法能分享一下的话,那便非常感谢了!
1
cctrv 2021-10-22 21:28:53 +08:00 via iPhone
|
2
joyqi 2021-10-22 21:42:51 +08:00
其实这种生活常识类的,百度也能用
|
3
Jooooooooo 2021-10-22 21:44:30 +08:00
不像是"google"的问题, 更像是"中文"的问题.
|
4
keke311 2021-10-22 21:55:49 +08:00
谷歌搜中文和百度的结果差不多
|
5
bclerdx 2021-10-22 21:57:06 +08:00 via Android
没看出中英文搜索有是问题。
|
6
Biwood 2021-10-22 22:19:23 +08:00
貌似不同地区搜中文结果是不一样的,首先要确定你有没有用 https://www.google.com/nrc
其次,梯子尽量是美国的,相当于国际版,内容更通用一些 |
7
Biwood 2021-10-22 22:20:10 +08:00
@Biwood 发错了,是 https://www.google.com/ncr
|
9
ddlqb 2021-10-22 22:26:37 +08:00 1
搜索引擎是无辜的。这是中文互联网的问题
|
10
Biwood 2021-10-22 22:36:08 +08:00 1
简体中文互联网内容跟英文互联网内容的结构差异特别大。国内的内容创作者目前主要集中在微信公众号、今日头条、知乎、豆瓣等大型平台上面,这些平台的内容都比较分散,而且大多比较浅显。微信和头条系的封闭就更不用说了。而英文互联网有很多独立网站,每个网站在单一领域追求内容的深度。
有人说百度的生活类问题比谷歌好,其实如果你把关键字翻译成英文,会发现英文给你的搜索结果质量要比百度高的多得多(当然,文化差异内容除外)。 |
11
gdm 2021-10-22 22:39:43 +08:00
我用 Google 时一般打繁体,结果都还过得去,偶尔有垃圾站而已
搜索学术内容更没问题,一般直接指向期刊网站或学者的主页 我觉得大家遇到的问题应该是简体中文特有的 |
12
yi0322 2021-10-22 22:42:58 +08:00 via Android
最近一段时间我的英语水平直线上升😂
|
13
hahastudio 2021-10-22 22:46:31 +08:00
|
14
youthfire 2021-10-22 22:48:19 +08:00
可能需要一个插件,就是你键入中文后,自动把关键词翻译成足够准确的英语,成为 google 的搜索对象。当然,你直接能精确用英语表达更好。
|
15
KKLeon 2021-10-22 23:06:47 +08:00 via Android
有没有想过一种可能,就是关于香蕉黑芯的内容太少了,就只有上面搜出来的这些。
|
17
bug123 2021-10-22 23:34:38 +08:00
中文采集站:垃圾站
英文采集站:优质站 在我看来,kknews 这种虽然是采集的,但也算优质站点,不管是布局,还是打开速度 |
18
iBugOne 2021-10-23 02:57:13 +08:00 via Android
或者再进一步,做赛博纯英文人,用英语做系统语言,上英语论坛和社区( Reddit,Stack Overflow 等),读英语博客文章
当然这需要不低的英语水平,不过我觉得多接触英语环境一段时间锻炼下来也差不多了 |