V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
lingyi95
V2EX  ›  问与答

iOS YouTube 无论切换什么字幕都只显示英文字幕

  •  
  •   lingyi95 · 2022-12-31 02:54:52 +08:00 · 892 次点击
    这是一个创建于 723 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。


    iOS YouTube 无论切换什么字幕都只显示英文字幕,在 web 上是正常的,切换中文简体、繁体都显示对应字幕,但在手机上无论怎么设定都显示了英文字幕,这是因为什么设定吗?还是 bug ?

    疑似都机翻成了英语

    1. 搜索了一大圈未找到相同问题
    2. 手机系统语言是英文,怀疑是这个原因,把系统语言设置成中文还是如此




    pic1

    pic2

    第 1 条附言  ·  2022-12-31 04:11:39 +08:00

    iOS 16.2 尝试过卸载重装,无效

    6 条回复    2023-01-11 23:48:24 +08:00
    geelaw
        1
    geelaw  
       2022-12-31 03:29:51 +08:00 via iPhone
    iOS 16.1.1 YouTube 17.49.6 没有出现这个问题,你试过重启 YouTube 或者重启 iPhone 了吗?重新安装 YouTube 呢?
    lingyi95
        2
    lingyi95  
    OP
       2022-12-31 04:12:04 +08:00 via iPhone
    @geelaw 试过了,还是如此
    lingyi95
        3
    lingyi95  
    OP
       2022-12-31 04:14:46 +08:00 via iPhone
    YouTube 版本 17.49.6
    lingyi95
        4
    lingyi95  
    OP
       2022-12-31 14:54:37 +08:00 via iPhone
    没有 v 友遇到过吗
    Fo3256Go
        5
    Fo3256Go  
       2023-01-02 05:21:12 +08:00 via iPhone
    旧版本 17.41.2 完全正常,系统是 iOS 15.7 。
    看来我也不敢升级了,等修复吧( doge
    lingyi95
        6
    lingyi95  
    OP
       2023-01-11 23:48:24 +08:00 via iPhone
    YouTube18.01.4 已修复
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   5433 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 07:18 · PVG 15:18 · LAX 23:18 · JFK 02:18
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.