V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
jichangee
V2EX  ›  OpenAI

原来这才是用 ChatGPT 编程的思路

  •  
  •   jichangee · 2023-03-21 15:21:34 +08:00 · 1761 次点击
    这是一个创建于 642 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    最近想要学习英语,就拿翻译官方文档来练习练习,然后再用 ChatGPT 翻译对比下自己的翻译质量

    这个方法用了一段时候感觉有点繁琐,不如用代码实现用 ChatGPT 按段落翻译输出,但是写代码的时候就想是不是可以直接用 ChatGPT 做这个事情。

    然后就试了好多 prompt ,下面是最终结果

    https://imgur.com/FmzOacw

    3 条回复    2023-03-21 15:43:15 +08:00
    metalvest
        1
    metalvest  
       2023-03-21 15:38:27 +08:00
    你是一个翻译大师,每当我发一段英文和我的中文翻译给你,你会先自行翻译那段英文,然后对我的中文翻译里不合适的地方进行分析,你准备好了吗?
    jichangee
        2
    jichangee  
    OP
       2023-03-21 15:41:49 +08:00
    @metalvest #1 和我的需求不太相符 😅
    hahastudio
        3
    hahastudio  
       2023-03-21 15:43:15 +08:00
    你这个可以写到 system message 里
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1310 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 219ms · UTC 17:13 · PVG 01:13 · LAX 09:13 · JFK 12:13
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.