V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
icaolei
V2EX  ›  程序员

一波支持网页翻译的浏览器翻译插件推荐

  •  
  •   icaolei · 2023-08-04 23:30:32 +08:00 · 4386 次点击
    这是一个创建于 478 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    沉浸式翻译项目作者那个骚操作闹得沸沸扬扬,不知道前因后果的 V 友开源移步骚操作的讨论帖:

    「 10k+ star 的项目也搞假开源」: https://www.v2ex.com/t/961178

    「沉浸式翻译这事,多说几句」: https://www.v2ex.com/t/962364

    以下推荐一些可以替代的插件,供大家选择。


    1 、划词翻译 hcfy (目前闭源,免费版有翻译次数限制,老牌翻译插件了,很好用)

    项目地址: https://github.com/hcfyapp/crx-selection-translate

    官网地址: https://hcfy.app/

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Edge 扩展商店 | Firefox 扩展商店

    支持一站式划词 / 截图 / 网页全文 / 音视频翻译扩展。 划词翻译.png

    网页翻译.png

    2 、可可翻译 (目前开源,283 Star )

    项目地址: https://github.com/chunibyocola/sc-translator-crx

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Edge 扩展商店 | Firefox 扩展商店

    支持划词翻译、网页翻译(原文模式、对照模式、译文模式)、PDF 翻译。 划词翻译.png

    网页翻译.png

    3 、kiss-translator (目前开源,51 Star )

    项目地址: https://github.com/fishjar/kiss-translator

    插件地址:暂未上架

    支持网页翻译。作者另有插件单独支持划词翻译。 网页翻译.png

    4 、openai-translator (目前开源,17.5k Star ,须申请 OpenAI API Key 或 Azure OpenAI Service API Key )

    项目地址: https://github.com/openai-translator/openai-translator

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Firefox 扩展商店

    5 、火山翻译 (目前闭源,字节跳动旗下的免费产品)

    项目地址: https://translate.volcengine.com/

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Edge 扩展商店

    支持划词翻译、网页翻译

    6 、腾讯翻译 (目前闭源,腾讯旗下免费产品)

    项目地址: https://transmart.qq.com/

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Edge 扩展商店 | Firefox 扩展商店

    支持划词翻译、网页翻译

    7 、DeepL 翻译 (目前闭源,网页翻译为收费服务)

    项目地址: https://www.deepl.com/translator

    插件地址:Chrome 扩展商店 | Edge 扩展商店

    支持划词翻译、网页翻译(收费服务)

    第 1 条附言  ·  2023-08-05 14:58:20 +08:00

    8、欧路词典 (目前闭源,商业产品的免费插件,生词本、批改润色等功能需登录)

    项目地址:https://www.eudic.net/

    插件地址:Chrome扩展商店 | Edge扩展商店

    支持划词翻译、网页翻译(双语对照)

    10 条回复    2023-08-06 23:12:41 +08:00
    intellectual
        1
    intellectual  
       2023-08-04 23:41:57 +08:00
    占个坑,请教下 “火山翻译” 怎么样?
    openai 的翻译要 key ,目前我木有在 openai 绑信用卡。。。
    google 的翻译在中文算是几年没变化,连腾讯都不如了,然而腾讯的翻译也没啥动静,错的也不少,有的插件调用用几次就超时切断了,哎呦喂死抠死了。。。
    x77
        2
    x77  
       2023-08-04 23:53:57 +08:00
    要是我用 OpenAI 搞个功能一样翻译(可能还多点创新)估计没几个 Star ,现在到 GitHub 分享点东西太依赖推广了
    lxiian
        3
    lxiian  
       2023-08-04 23:56:36 +08:00 via iPhone
    发生了什么,沉浸式翻译不挺好用的吗,帖子太长,有好心人总结下发生了事情吗
    Free3
        4
    Free3  
       2023-08-05 00:06:27 +08:00 via iPhone
    谢谢分享 不过有个问题 有没有 iOS 可用的呢?
    icaolei
        5
    icaolei  
    OP
       2023-08-05 01:43:52 +08:00   ❤️ 1
    @intellectual #1 试用了下火山,还行,翻译速度挺快的,准确率感觉也不错。就是能自定义的配置少了点,比如没有黑暗模式,网页翻译时默认译文,没找到把双语设置为默认的地方。
    icaolei
        6
    icaolei  
    OP
       2023-08-05 01:45:59 +08:00
    @lxiian #3

    「 10k+ star 的项目也搞假开源」: https://www.v2ex.com/t/961178
    这个帖子的 #279 楼我总结了一下。

    「沉浸式翻译这事,多说几句」: https://www.v2ex.com/t/962364
    这个帖子 OP 总结了一下。

    本帖子主要是为了推荐,就不展开说那个事儿了。
    LauShyO99
        7
    LauShyO99  
       2023-08-05 10:06:50 +08:00   ❤️ 2
    欧路词典也新出了个插件,能把查的词同步到生词本里,感觉也不错 https://chrome.google.com/webstore/detail/%E6%AC%A7%E8%B7%AF%E7%BF%BB%E8%AF%91/djbfechcnkppbknmlhfcaoifgnicolin
    zhangkunkyle
        8
    zhangkunkyle  
       2023-08-05 10:54:15 +08:00
    用的腾讯翻译,火狐浏览器上挺好用的
    icaolei
        9
    icaolei  
    OP
       2023-08-05 14:52:33 +08:00
    @LauShyO99 #7 试用了下欧路词典,确实不错。划词翻译、网页翻译(双语对照)都支持,登录后还有生词本、背单词、批改润色的功能。
    fishjar
        10
    fishjar  
       2023-08-06 23:12:41 +08:00   ❤️ 3
    我是 kiss-translator 作者,除插件外,最新已支持油猴脚本安装,欢迎自取:
    https://github.com/fishjar/kiss-translator
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1152 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 18:11 · PVG 02:11 · LAX 10:11 · JFK 13:11
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.