一套适合 vim 和 macOS 用户的输入法切换方案

[kxccc]

需求

日常工作中经常使用 neovim 码代码和写文档，有时也在别的编辑器上使用 vim 插件，如果没有特殊设置，vim 模式会和中文输入法“打架”

因此我需要实现下面的特殊功能：

1. caps 键替换成 esc ，方便切换回 normal 模式
2. 按下 esc 键后，输入法切换成英文，方便之后敲指令
3. shift 键切换中英文输入
4. 切换到不同应用自动切换中英文输入

有了这些功能可以大幅的提升 vim 的输入体验

尝试使用鼠须管（最后放弃）

鼠须管自带的功能能满足后 3 点的需求，对于第 1 点需求可以在 macOS 的设置中实现。刚开始的时候感觉很完美，但在实际的使用过程中发现，鼠须管没有长句联想能力，很影响输入效率（即使使用了几个月还是不能适应），鼠须管的 shift 切换在一些情况下也有 bug ，对我来说是高频触发。因此在我发现另一种方法后，就放弃了使用鼠须管。

使用 Karabiner

无意中在 V2EX 上搜到这篇 帖子，根据帖子的配置，我用 Karabiner 实现了以上的需求。

前提条件

• 使用系统自带的 ABC 输入法来输入英文，而不使用第三方输入法的英文状态
• 再选择一个输入法来输入中文，目前我选择的是微信输入法

只设置以上两种输入法，因为不使用第三方输入法的英文状态，所以我们需要关闭第三方输入法的 shift 切换功能，确保不会切换过去。shift 在之后会被 Karabiner 用来控制 ABC 输入法和第三方输入法之间的切换（即中英文切换）

使用方法

1. 对于上面的第一点需求，在 Karabiner 的 Simple Modifications 设置 caps 映射为 esc 即可
2. 对于第 2 、3 点需求，可以导入这个放在 GitHub 上的 Complex Modifications 配置
   它的实现原理是：当单击 esc 键后，如果当前不是英文输入法，会模拟单击一次 F18 键；当单击 shift 键后，会模拟单击一次 F18 键。因此，我们只需在 系统设置-键盘-键盘快捷键-输入法 里，将输入法切换的快捷键设置为 F18 就能实现单击 esc 或 shift 进行切换。
3. 对于第 4 点需求，可以在 App Store 上搜索“自动切换输入法”，这个软件的付费版挺好用的（可能也有别的替代）

[gpt5]

用系统快捷键切换输入法，不知道你是摸索过后选了这种方法，还是无意中选对了。
karabiner 有命令可以直达某种输入法（ 2 种以上语言切换时很方便），但是这种方法对中文输入法有 bug ，时常是图标边成中文了，但实际上输入法没变。我当时琢磨了好久，才想到判断当前语言然后模拟系统快捷键来切换😂

[LinYaXuan]

推荐一下这个配置方案 https://github.com/Vonng/Capslock

[lanlanye]

https://github.com/ybian/smartim 这个插件就可以解决吧，normal 模式使用英文，insert 模式切换回之前的输入法

[EyebrowsWhite]

im-select

[kxccc]

vim 的插件也尝试过，但不能支持其他编辑器上的 vim 模式（比如 xcode ）。用 shift 切换输入法也还得用 Karabiner 来实现，干脆就用 Karabiner 了。

[imkerberos]

最根本的办法是抄 emacs-rime 的方案, 写一个 vim 的 rime 客户端.

[zwyyy456]

@kxccc 建议把 capslock 设置成 ctrl ，然后用 ctrl + [ 来执行 esc

[YYYMagic]

如果我输入法里面还有一个日语输入法，每次 f18 切换的下一个输入法都是日语，楼主有好办法吗

[YYYMagic]

@YYYMagic 找到办法了，按 ESC 的时候不改为按下输入法切换键，而是直接改为设置输入法为英文，json 配置在这里：
https://gist.github.com/binc4t/c698b1a6933071e9c07f7fecad12e573

[d3George]

@zwyyy456 insert 模式下 把 jj 映射成 esc 是比较普遍的方案