V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
lemonTreeTop
V2EX  ›  分享创造

在线选词翻译工具,英语降维阅读

  •  
  •   lemonTreeTop · 2023-11-08 14:40:28 +08:00 · 769 次点击
    这是一个创建于 384 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    以前的帖子讨论

    选词翻译目的是降维阅读,通过将英文文章中部分单词替换为中文词语实现可阅读,即可理解输入。可阅读是英语学习可持续的基本条件

    为了减少选词翻译的繁琐步骤,开发了选词翻译小工具,支持解析英文文本,点击英文单词后选恰当的中文并替换单词,支持复制原文和复制当前

    大量选词翻译练习,翻译的次数多了,生词慢慢的变成熟词,熟悉到你想偷懒不翻译了(看到单词不需要中文就能得对应概念),这个过程实现了真正意义上的记单词

    举例说,team 对于多数人都非常熟悉的单词,我们看 team 单词的时候,比如我们是一个 team ,就能立刻可以得到团队的概念,而不需要中文词语团队去让你想起团队的概念,我们就可以说你已经掌握了 team ,在英文翻译为形式中文时,你不需要把 team 翻译为团队

    选词翻译后的示例文章

    选词翻译

    点击开始选词翻译

    截图

    选词翻译

    1 条回复    2023-11-09 09:39:30 +08:00
    unii23i
        1
    unii23i  
       2023-11-09 09:39:30 +08:00
    不错不错
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2971 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 00:32 · PVG 08:32 · LAX 16:32 · JFK 19:32
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.