解决的主要痛点是榨汁机的清洗问题吧，比 Juicero 那个骗钱货好多了。

不过用起来还是麻烦，费半天劲才出一杯果汁。

多看别人的代码，看到多了就知道套路了

请问题图的钟表是在哪儿买的？

现在我们用的术语翻译，基本都是六七十年代定下来的，很严谨，很准确，在相应领域都很合理。

如果你觉得某个翻译不好理解，那八成是下面几个问题：

1. 泛化
比如句柄、上下文，都是从编译原理衍生到操作系统领域的
2. 别名
缺省->默认，鲁棒->健壮
3. 掉书袋
比如 socket

上来就说翻译扯淡的可能有点扯淡了

@innoink #33 上下文也是

不懂为什么这么多人说 8G 不够的

公司配的台式机，i7 6700 + 8G，日常 1-3 个 IntelliJ IDEA 窗口，至少 1 个运行着的 Java 进程，10 个左右的 chrome 标签，datagrid、mongobooster、xshell 等工具若干，未见明显卡顿。

这还是“内存管理辣鸡”的 windows，用着龟速机械硬盘的体验。我觉得肯定是我眼睛的帧率不行所以感受不到卡顿吧。

-----------------------------
正经说，楼主你在 iv2ex 问内存够不够用，得到的答案永远都是不够，真信的话你就 xx 了。你要问问 32G 好不好，我肯定说好，但也没必要非 32G 不可。小内存有小内存的用法，内存不够的时候，麻烦您把那些上周打开之后就再也没碰过的窗口和网页关上几个可以吗？

人家看中文比英文舒服，自己做了汉化，然后分享给有同样需求的人用，有什么好 bb 的？

百度的那个相关推荐真的是蠢，经常搜毫不相关的东西就出来这几个，而且人物、介绍、图片万年不换，感觉就像是百度搞了个 demo 就上线了，然后再也没有更新过

挑个刺：阀值→阈值

@feverzsj 你放的这个链接更搞笑。。

项目做崩了又不是你背锅，先做一下试试呗，正好趁机学点新东西。平时多注意点，苗头不对的时候赶紧跑路

51 的时候再商场坐了半下午，说实话，现在各大厂家的电视，仅就屏幕来说观感真的差不多，毕竟夕阳产业：），面板用的也就是那几家的产品，只要别太贪便宜，基本都不会差。所以还是建议你亲自去商场里挑，选一个自己看着舒服，价格合适的就行。

影响电视价格的因素里面，除了屏幕尺寸、分辨率等硬指标外，其他的什么曲面屏、某某模式、智能 ai 全都是噱头。某厂最近出了一款电视，内含语音助手，可以一键截屏识别画中人物。。好玩是好玩，可以当做加分项，但是额外价钱我认为是不值得的。

至于品牌，我觉得根据你家里已有的电器品牌来选就行。如果你冰箱洗衣机热水器都是国外品牌，那就三星索尼，反之海尔海信。

二楼的赞数深刻的反映了 v2 用户的实际水平。

非安卓开发不明白 google play service 的情况不是什么大问题，但是你不懂还张口就来，另外一群人想都不想就随手点赞。。。

看维基里关于生成器的解释：

A generator is very similar to a function that returns an array, in that a generator has parameters, can be called, and generates a sequence of values. However, instead of building an array containing all the values and returning them all at once, a generator yields the values one at a time, which requires less memory and allows the caller to get started processing the first few values immediately.

生成器类似于一个返回值为数组的函数；不同于普通函数直接构造并返回（ return ）整个数组的做法，生成器每次返回（ yield ）其中的一个值。

从行文里对 yield 的用法来看，yield 其实就是返回的意思。从逻辑上看，yield 跟 return 的行为也是类似的，都是结束当前函数执行，回到调用处并提供一个返回值。

所以 yield 的含义没有大家想的那么深奥，其实就是在 return 这个关键字被占用了的情况下，找了一个合适的近义词来表示生成器里这种特殊的“返回”而已。

相应的，如果我们要把 yield 翻译成中文的话，那也找一个比较合适的、与返回近义的词就行。如回归、交付之类的都可以。

菜的让人心疼。。

多谢 Java 给了我一条生路

技术无罪这句话真是什么牛鬼蛇神都敢拿来当挡箭牌了。这话快播说说也就算了，放高利贷这种昧良心的活也能无罪？下一步是不是造白粉的也无罪了？