V2EX › RainyH2O 的所有回复 › 第 8 页 / 共 8 页

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

1 2 3 4 5 6 7 8

❮

❯

2018-08-05 20:47:17 +08:00

回复了 mortonnex 创建的主题 › 问与答 › tuple 为什么翻译为元组?

其实翻译也不好做
因为翻译了怎么也觉得有问题
那么要么不翻译，要么就只能用适用度最广的那个翻译
不然觉得翻译的不好也不见能给出一个更好的啊
上下文、套接字、鲁棒性、透明性这些其实怎么翻译都感觉不合适
最好的方法是自己去英文语境里搞懂
然后当专业术语用就是了
学技术就算偷懒看中文书籍，还是得把英文语法搞懂一点的，遇到歧义性就去找原文

2018-08-05 20:26:24 +08:00

回复了 gbt1988 创建的主题 › 大学 › Windows 安装 Ubuntu 双系统,终于安上了我擦...

UEFI 还是 BIOS 你看自己主板设置里选的是 UEFI 还是 Legacy 不就知道了
本质都是计算机开机默认启动的一个韧件，你主板选择用哪个就是哪个
只是标准不同，UEFI 功能更强些
至于 BIOS、UEFI 和 MBR、GPT 的搭配组合一般就是前者配前者，后者配后者咯
你要是前后混搭用要么不合适(BIOS+GPT)，要么没意义(UEFI+MBR)
话说 UEFI 装过 Win 再装 Ubuntu 引导会自动把 Win 的 ESP 分区给挂载到 /boot/EFI 的

2018-07-26 11:47:51 +08:00

回复了 levie 创建的主题 › 分享创造 › Snipaste 2.0 专业版发布！公布捐赠数据 & 送码

中奖是不可能中奖的
这辈子都不可能中奖的

2018-06-21 18:07:41 +08:00

回复了 crossoverJie 创建的主题 › 程序员 › 一个学渣的阿里之路

本来以为大家都是学渣，结果最后发现你们都是装的:joy:

2018-05-15 01:41:12 +08:00

回复了 jssyxzy 创建的主题 › 程序员 › 有哪些编辑器支持多行选择/多行编辑？

先记住 vim ctrl+v
然后装 vim 插件

2018-05-09 13:15:37 +08:00

回复了 winiex 创建的主题 › 程序员 › 一个尴尬的提交记录

菊花招谁惹谁了，好歹也是花中四君子之一呀←_←