我想问问这句诗是什么意思？出处？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

V2EX 提问指南

这是一个创建于 1642 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

桃花生晚露，柔荑慢捻解罗裳。

11 条回复 • 2020-05-19 18:00:40 +08:00

cmdOptionKana

2020-05-19 17:13:42 +08:00

感觉是一首 ghs 的诗

tetora

2020-05-19 17:13:45 +08:00

又招翻译了吗？

bzj

2020-05-19 17:17:12 +08:00

我在 P 站当诗人

meganut

2020-05-19 17:17:52 +08:00

查了一下这个“诗句” 似乎是来自 PH 视频标题的中文翻译……

xabc

2020-05-19 17:18:09 +08:00 via iPhone

在 v 站，你都可以作诗

gtheone1

2020-05-19 17:19:50 +08:00

@meganut 我知道啊..但我确是想知道准确意思以及出处，若是 AI 凭空创造的，那这也太牛逼了吧

bzj

2020-05-19 17:20:08 +08:00

meganut

2020-05-19 17:24:09 +08:00

@gtheone1 实际上 P 站有翻译志愿者的这些应该是社区的给的翻译

pushback

2020-05-19 17:34:48 +08:00

这标题不带点视频都不好意思念

bzj

2020-05-19 17:35:27 +08:00

@meganut

在 P 站做翻译是一种什么样的体验？

https://zhuanlan.zhihu.com/p/106658476

qiayue

2020-05-19 18:00:40 +08:00

《诗经·硕人》
手如柔荑，肤如凝脂。

《琵琶行》
[唐]白居易
轻拢慢捻抹复挑, 初为霓裳后六幺。

《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
[宋]李清照
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。