V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
这是一个专门讨论 idea 的地方。

每个人的时间,资源是有限的,有的时候你或许能够想到很多 idea,但是由于现实的限制,却并不是所有的 idea 都能够成为现实。

那这个时候,不妨可以把那些 idea 分享出来,启发别人。
Vnaner
V2EX  ›  奇思妙想

有哪些外国菜在中国像"左宗棠鸡"一样?

  •  
  •   Vnaner · 2022-02-20 00:44:35 +08:00 · 6177 次点击
    这是一个创建于 1007 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    第一时间我印象里好像没什么呢。。

    36 条回复    2022-03-01 11:09:40 +08:00
    Vegetable
        1
    Vegetable  
       2022-02-20 00:55:36 +08:00
    肯德基各种奥尔良系列算吗?
    agagega
        2
    agagega  
       2022-02-20 01:01:56 +08:00 via iPhone
    意大利人会吃菠萝披萨吗?
    dxgfalcongbit
        3
    dxgfalcongbit  
       2022-02-20 01:02:24 +08:00 via Android
    罗宋汤,毛子在国内找不到红菜…
    Mohanson
        4
    Mohanson  
       2022-02-20 01:03:53 +08:00 via Android
    没放什么香料的印度菜
    Jooooooooo
        5
    Jooooooooo  
       2022-02-20 01:33:33 +08:00
    各国的肯德基麦当劳应该都是按照当地习惯本地化过的.
    binux
        6
    binux  
       2022-02-20 01:42:04 +08:00 via Android   ❤️ 1
    @agagega 美国人会吃
    ericls
        7
    ericls  
       2022-02-20 02:42:54 +08:00 via iPhone
    菠萝披萨真香 哈哈

    因为美洲没有很长的美食历史 所以都是改的别的地方的
    sinxccc
        8
    sinxccc  
       2022-02-20 03:39:00 +08:00   ❤️ 1
    毕竟中国不是移民国家,除了特定时期会有大批特定族群的外国人入境之外(比如东北的俄罗斯人这种),其他基本少有。

    如果细分到省市的话就多了…新疆大盘鸡重庆鸡公煲这些 2333
    yzbythesea
        9
    yzbythesea  
       2022-02-20 03:59:03 +08:00   ❤️ 7
    美国加州牛肉面大王
    dangyuluo
        10
    dangyuluo  
       2022-02-20 08:44:13 +08:00
    在加州从来没见过本地牛肉面。另一个反向典型是 PizzaHut ,在美国就是一个超级普通的街边披萨店,我跟同事讲国内 PizzaHut 有岩烤牛排他们都惊呆了
    shiji
        11
    shiji  
       2022-02-20 08:55:54 +08:00 via iPhone   ❤️ 1
    半厘米厚的那种牛排....
    Sylv
        12
    Sylv  
       2022-02-20 09:02:13 +08:00
    德州扒鸡
    wanguorui123
        13
    wanguorui123  
       2022-02-20 09:17:06 +08:00
    汉堡包=肉夹馍
    araaaa
        14
    araaaa  
       2022-02-20 09:21:19 +08:00 via iPhone
    @agagega 我觉得菠萝披萨特好吃啊
    xarthur
        15
    xarthur  
       2022-02-20 09:23:53 +08:00 via iPhone
    最典型的就是各种奇怪的披萨,奇怪的寿司。
    bigsma11
        16
    bigsma11  
       2022-02-20 10:35:54 +08:00 via iPhone
    荷兰豆?
    jZEdn7k4
        17
    jZEdn7k4  
       2022-02-20 10:49:09 +08:00
    @dxgfalcongbit 并不是,在海外特地去吃过正宗老毛子开的俄餐馆,就是有红菜汤,英文叫 borscht ,YouTube 上搜俄文Борщ 你就能看到一堆 local 老毛子分享菜谱的
    siknet
        18
    siknet  
       2022-02-20 10:55:07 +08:00 via Android
    美国没去过,欧洲的牛排不会浇上一堆黑椒汁的。。。
    dxgfalcongbit
        19
    dxgfalcongbit  
       2022-02-20 11:41:04 +08:00 via Android
    @jZEdn7k4 并不是啥?我说的就是国内版罗宋汤没有红菜…甚至很多南方人从来没听说过红菜这种东西…
    vate32
        20
    vate32  
       2022-02-20 12:02:01 +08:00
    @Sylv 德州扒鸡:德州扒鸡又称德州五香脱骨扒鸡,是著名的德州三宝(扒鸡、西瓜、金丝枣)之一。德州扒鸡是中国山东传统名吃,鲁菜经典。德州扒鸡制作技艺为国家非物质文化遗产。
    ---- https://baike.baidu.com/item/%E5%BE%B7%E5%B7%9E%E6%89%92%E9%B8%A1/642359
    ynyounuo
        21
    ynyounuo  
       2022-02-20 13:43:40 +08:00 via iPhone
    @vate32 人家是玩北美圈子的一个梗……
    idrawer
        22
    idrawer  
       2022-02-20 14:10:56 +08:00
    麦辣鸡腿堡和麦辣鸡翅居然是中国本地化改良,我还以为是本土源自墨餐的式样
    sagaxu
        23
    sagaxu  
       2022-02-20 14:21:11 +08:00
    老上海西餐厅 “红房子” 了解一下
    kyokuheishin
        24
    kyokuheishin  
       2022-02-20 18:09:07 +08:00
    国内各种所谓日料
    Kiriya
        25
    Kiriya  
       2022-02-20 18:19:41 +08:00
    意大利面加各种调料
    darknoll
        26
    darknoll  
       2022-02-20 19:29:27 +08:00
    肯德基 麦当劳 汉堡王
    wtdd
        27
    wtdd  
       2022-02-20 19:56:57 +08:00
    仰望星空
    heywin
        28
    heywin  
       2022-02-20 23:02:08 +08:00
    @sinxccc 新疆真有大盘鸡
    GiantHard
        29
    GiantHard  
       2022-02-21 11:59:35 +08:00
    黑椒脑花寿司?
    Vnaner
        30
    Vnaner  
    OP
       2022-02-21 16:44:11 +08:00
    @GiantHard #29 这个听起来挺想尝尝?
    Swe3tDream
        31
    Swe3tDream  
       2022-02-21 18:08:17 +08:00
    @sinxccc 看过一篇研究说新疆大盘鸡其实是一帮中原汉人整的菜
    GiantHard
        32
    GiantHard  
       2022-02-22 11:56:31 +08:00
    @Vnaner 我在网上搜了一圈,脑花寿司只在川渝有,估计是因为川渝人民喜欢吃脑花吧
    tonzeng
        33
    tonzeng  
       2022-02-23 10:15:46 +08:00
    @Swe3tDream 應該説是漢人在新疆發明的菜,然後從新疆流傳出來的。
    angrylid
        34
    angrylid  
       2022-02-25 10:43:20 +08:00 via Android
    提名葡式蛋挞
    tubimasky
        35
    tubimasky  
       2022-02-25 15:21:35 +08:00
    @sinxccc #8 重庆鸡公煲据说创始人叫张重庆
    wenzhonghu
        36
    wenzhonghu  
       2022-03-01 11:09:40 +08:00
    @siknet 黑椒汁倒是有可能,在新西兰这边好像可以选这个蘸料。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2677 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 25ms · UTC 11:43 · PVG 19:43 · LAX 03:43 · JFK 06:43
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.