lib 库大家是读“里布库"还是“赖不库”

[SGL]

新人，听老员工提到的时候是“里布库”，一下子迷惑起来。
因为，我是跟汉字读半边一样，按照 library 的前半个读音来读这个“赖不”的。

[ZeekChatCom]

/ lɪb /

[HENQIGUAI]

按“阀值”处理，各读各的。

[heimoshuiyu]

诶奥洛爱逼库

[thinkm]

男人，什么罐头我说

[frankies]

我读来步库，你读里不库我也乐意接受。互相能听懂不影响交流就行，发音是最不重要的东西，who care 啊。

[chenliangngng]

L I B 缩写的正经读法是读字母

[kapaseker]

library ，怎么读就怎么读

[clemente]

dynamic 来不瑞 or static 来不瑞

[ramosre2012]

lai be

[niubiman]

@frankies 读音不标准或者说差太多的时候, 会给听者增加理解障碍, 影响沟通效率

[PoorBe]

来波

[azhangbing]

来不瑞

[niubilewodev]

直接读 library

[mcfog]

库就库或者类库，library 就 library ，没有 lib 库这个说法，就像没有阀值一样，谁硬要这么说也不用纠正或者纠结

我们今天准备把这个应 plication dep 署到生 duction 环 ronment

[ge0graphy]

参考 src 的读法

[knva]

来波

[darksheen]

吏部

[wyntalgeer]

多看小明剑魔的直播或视频，脱敏

[doco]

lib: 立波
lab: 赖波

[bootvue]

ibrary
英
/ˈlaɪbrəri/
美
/ˈlaɪbreri/

[arielherself]

我听过有一些美国人读里布，但没听过读赖布的

[vigroid]

可以参考 git/lit/pig/fit/sit 怎么读。git 不可能会被读成“盖特”

[tinytoadd]

动态库（共享库）/静态库

[xuzhzzz]

library 图书馆，我记得这个是一开始学英语就会学的单词吧

[yinmin]

我问了 gpt-4o 、claude3.7 、gemini pro2.5 、mistral large 、deepseek 都读成“里布”

[Sawyerhou]

理论上可能是读“立卜”，按母语者的习惯，缩写的发音不取决于全称的发音。

[SingeeKing]

lib 的意思就是 library -> 库啊，所以 lib 就是 lib ，不应该说「 lib 库」，不然就是「库库」了

[DOLLOR]

lib 本来就是库的意思，“lib 库”岂不是“库库”了吗？🐶

[hazardous]

粒不

[leo72638]

@vigroid #22 但是有的人会读鸡特😂

[forgottencoast]

何不听听其他人是怎么读的：
https://youglish.com/pronounce/lib/english

[yuhaofe]

看了下就算是技术视频里也的确是大部分读 lɪb 而不是 laɪb
应该是 lib 这个词不管是从谁缩写过来，按照英语的发音规则就是读 lɪb
不过读成 laɪb 也不至于听不懂，i 本身就是根据情况读成 aɪ 或者 ɪ

[yuhaofe]

@yuhaofe 不过读成 aɪ 太容易和 lab 的 æ 混淆了 😂

[huluhulu]

按我的经验，老外在简写或者缩写的时候，不会参考原先词的发音。
记住这条规则就行了。

[Bingchunmoli]

LIB

[CivAx]

那我问你：

bin (binary) 你读 bɪn 还是 baɪn

char (character) 你读 tʃɑr 还是 kær

dev (develop) 你读 dev 还是 dɪv

res (resource) 你读 rez 还是 rɪz

var (variable) 你读 vær 还是 veə

你再回答我：

lib 念 lɪb 还是 laɪb

[lovelylain]

@CivAx 看到你这回复豁然开朗

[ZE3kr]

@DOLLOR 这样的例子其实很多，比如 “ATM 机” 和 “ATM Machine” 这种用法虽然不对，但也被用的很多

[foxkiller]

glic 你读啥
反正老外都读吉里不塞。

[JIUBASHI]

查各种高阶词典，lib 是一个单词，Lib 也是，还有 ad lib 。意思不同，但无一例外都发 ɪ

[meteor957]

图书馆不难发音啊

[qyxx]

没什么奇怪的，kubernetes 里的 kube 读 kuber ，但 kubectl 和 minikube 里的 kube 就读 kyub 了

[gimp]

@CivAx 你怎么可以发语音的

[luzemin]

@DOLLOR HTTP/TCP/FTP 中的 P 就是协议的意思，日常使用还是会加协议，岂不是“协议协议”？

[justfindu]

库库?

[SakuraYuki]

@chenliangngng #6 我一直觉得要全大写或者首字母缩写的且不好直接读的才应该是读字母，比如 ccp ，lgd ，像 jpeg 和 nasa 这种大家还是会按照读音读

[bug403]

其实还好吧，中国同行，外国同行都能听懂就 ok ，，有点中国味很正常

[iv2ex]

依赖库

[MoeDisk]

你会读 library 就会读 lib 。

[wuxinling]

有些东西本来就是英语的遗留问题，不要去纠结。

[tim9527]

艾欧阿比哭

[p1gd0g]

学习了

[vipfts]

@ZeekChatCom 艾路哎壁酷

[SWALLOWW]

@CivAx 牛逼我次奥

[Sfilata]

我觉得不用纠结，就像 Ajax 刚出来时有人还读阿贾克斯说我读的不对。如果真要纠结的话找个油管视频看看人家咋读你咋读就行。英语问题听人家 native speaker.

[echoZero]

读什么不重要，别人能听明白就是没问题。

[7i587i789]

@CivAx 无敌回复

[phinrod]

lib 单独出现时：读里布
在 library 整个单词里出现时：读来布

[lscexpress]

读什么都可以，只要交流的时候能明白语言对象的指代是什么。哪怕一个英语单词，也还分美音和英音，现在加入一个中音，没什么的。

[xzh654321]

@mcfog 不不不，app 这个词应该是 application 演变来的

[tohuer00]

你们真是能绕，这么简单一个问题，总结为缩写的读音要不要与原词中的对应音节读音一致。

结论在这里：不需要，按照缩写的习惯读即可。

[katwalk]

@frankies 太对了！动物之间交流最重要的就是怎么舒服怎么来，反正也没什么重要的信息需要准确传递，「 Who care 」 是真谛！

[wudi77]

lai

[dreamrover]

char 类型读“岔类型”还是按照 character 读“咔类型”？

[rainbowhu]

个人习惯：lib 单独出现读赖不，libxxx.so 读里布

[FlorentinoAriza]

能知道就行了就像 guzzle 读ɡʌzl 但有人就爱读 格鲁兹，大家都知道是什么就行，没必要挑字眼

[fredweili]

我听过老美读 lɪb

[ckdxc]

读的 里布, 也没有专门查这个怎么读, 已经忘了最开始, 为什么要读成 里布 了, 可能是听了其他人, 也读的 里布 吧

[theprimone]

cli 怎么说？

[Dk2014]

@CivAx #36

[bowencool]

@gimp #43 因为他发的是音标

[skull]

小时候英语老师教的 laib